El grupo DiLEs organiza la séptima edición del Congreso Internacional de la Red CHARTA del 8 al 10 de junio de 2022, que lleva por título “La historia del español en sus documentos. Los retos de la Humanidades digitales” y que se desarrolla en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Granada.
La red charta (www.redcharta.es), compuesta por veintiséis equipos de universidades y centros de investigación españoles, hispanoamericanos y de otros países no hispanohablantes, lleva más de una década trabajando en la recuperación, difusión y estudio lingüístico de los documentos de archivo en lengua española.
Los congresos internacionales de la Red CHARTA se han venido celebrando con regularidad y sede variable desde 2009, cuando tuvo lugar el primero en el Instituto de Lengua, Literatura y Antropología (CSIC) de Madrid. Le han sucedido los congresos de Neuchâtel (2011), Salamanca (2013), Gotemburgo (2015), Lausana (2017) y Sevilla (2019). La séptima edición que se celebra en la Universidad de Granada, por primera vez, se hace coincidir con la celebración del Día Internacional de los Archivos. Un centenar de investigadores participan en la edición granadina de CHARTA, en la que se expondrán resultados de más de sesenta proyectos I+D+i sobre historia del español, el patrimonio documental hispánico y la cultura manuscrita en los archivos de los cinco continentes.
Entre las secciones temáticas del congreso destacan por un alto número de contribuciones las dedicadas a los estudios del español a partir de documentación archivística, desde los orígenes hasta el siglo XIX; los retos de las Humanidades Digitales, evidenciados en la presentación de proyectos y corpus avanzados tecnológicamente; así como los trabajos a partir de textos escritos por mujeres en la historia del español, fundamentalmente basados en el género epistolar.
Vertebran el programa del congreso las conferencias plenarias confirmadas de Juan Sánchez Méndez (Université de Neuchâtel), Cristina Taberno Sala (Universidad de Navarra) y Belén Almeida Cabrejas (Universidad de Alcalá), coordinadora de la Red CHARTA; y la mesa redonda sobre “Dialectología histórica y documentación”, en la que participan Pedro Sánchez-Prieto Borja (Universidad de Alcalá), fundador de la Red CHARTA, José Ramón Morala (Universidad de León) y Carlos Garatea Grau (Pontificia Universidad Católica del Perú).
En el programa cultural del VII Congreso CHARTA, descuella la exposición “De viva voz: los testigos del crimen en la historia del español” que se inaugura el 9 de junio a las 12:00 en la sede del Archivo de la Real Chancillería de Granada. La exposición, conmemorativa del Día Internacional de los Archivos, está comisariada por David Torres Ibáñez, Director del Archivo de la Real Chancillería de Granada, y por Miguel Calderón Campos y María Teresa García-Godoy organizadores del VII Congreso CHARTA y directores de los tres proyectos I+D que cofinancian esta exposición).
Completan el programa cultural dos visitas guiadas por distintos puntos de la ciudad y la entrada a los Palacios Nazaríes de la Alhambra con una cena en el Parador como colofón del congreso.
Toda la información sobre el congreso puede consultarse en la web:
